Prevod od "estamos mal" do Srpski

Prevodi:

smo pogrešili

Kako koristiti "estamos mal" u rečenicama:

Por vezes acho que estamos mal habituados, vivendo aqui entre pessoas e coisas que não são nossas.
Ponekad mislim da smo pogrešili, što živimo ovde meðu Ijudima i stvarima koje nisu naše.
Estamos mal, em breve você a terá de volta.
On je na kraju. - Znam. - Vratiæe ti se ona uskoro.
Nós estamos mal, mas ele vai ficar pior.
On jede i ide u WC, baš kao i mi, jel tako?
Ainda estamos mal na imprensa por causa daquilo.
Još uvek nas štampa proganja zbog toga.
Eles sabem que estamos mal, e eles sabem que vamos tentar trazer reforços hoje.
Znaju da smo gadno najebali i znaju da danas pokušavamo dovesti zamenu.
Como muitas organizações sem fins lucrativos, estamos mal.
Kao i mnoge druge neprofitne organizacije, zapali smo u teškoæe.
Você deveria nos ver quando estamos mal-humorados.
Trebate nas vidjeti kad se naoštrimo.
Ela corrige-nos quando estamos mal e quando estamos com medo.
Leèila bi nas kada se povredimo ili kada smo uplašeni.
Reparem nisto, nós estamos mal preparados no que diz respeito a relacionamentos.
Vidite, mi muškarci, mi smo nesposobni kada se radi o vezama.
Se eles nos pegarem, estamos mal.
Da su nas ulovili, bilo bi velike frke.
Se os executivos da Trend acharem que estamos mal das pernas, eles caem fora.
Ako rukovodstvo Trenda pomisli da odugovlaæimo, možda se ohlade.
Mas estamos mal aqui e os cylons estão vindo.
Ali, kratki smo ovde, a Sajlonci stižu.
Eles nos chutam quando nós estamos mal, e nós nunca chutamos de volta!
Udarili su nas dok smo bili nespremni, a mi im nismo uzvratili.
Tragam algo bom, pois estamos mal de provisões.
Donesite nešto dobro, jer nam se zalihe smanjuju.
Publicidade em queda, estamos mal de matérias, estamos mal de tudo.
Marketing je pao, dospjeli smo u manji novinarski škripac, ne nosimo se dobro s njim.
Ainda somos jovens, não estamos mal, mas, por quanto tempo?
Još smo privlaèni, ali koliko još dugo? Možeš li da mi kažeš?
Sei que estamos mal, ultimamente, e não quero que piore.
Znam da stvari nisu dobre izmeðu nas dvoje u poslednje vreme, i nije mi cilj da ih pogoršam.
No momento estamos mal, mas as coisas estão ficando sérias.
Da. Tehnièki, trenutno nam se veza malo nasukala, ali, znaš, stvari su išle vrlo ozbiljno.
Tudo que sei é que há dois meses ela começou a rejeitar pedidos e aqui estamos, mal aguentando.
Jedino znam da je prije 2 mjeseca, pocela odjednom odbijati zahtjeve, i sada smo tu, jedva smo u plusu.
Jill e eu estamos mal. Discussões.
Ja i Džil smo malo raskinuli.
E se eu tenho que explicar isso, estamos mal.
Ako ja to moram da ti objašnjavam, onda smo nadrljali.
Os garotos nunca conseguiriam se concentrar, e já estamos mal no "ranking" das escolas.
Nema šanse da deca mogu da se skoncentrišu, a i inaèe su ti rezultati testova niski.
Se o Senhor precisa de minha ajuda, estamos mal mesmo.
Da je dobri Bog trebao moju pomoæ, bili bismo u gorem stanju no što sam mislio.
Estamos mal nas pesquisas, mas ainda há chance de vencermos nos estados-chave.
Znam da smo pali na anketama, ali i dalje imamo šanse u neodluènim državama.
Isso mostra como estamos mal, se essa for a nossa melhor chance de descobrir o que está havendo.
To samo pokazuje kako smo sjebani kad nam je on najbolja šansa da saznamo šta se dešava.
Talvez sejamos nós que estamos mal desenhados.
Možda smo mi ti koji smo loše napravljeni.
1.4918839931488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?